Nom latin : Hirschfeldia incana
Famille : Brassicacées
Nom(s)Hirschfeldie blanchie
Faux Rapistre blanchâtre, Roquette bâtarde, Tiéloque
Autres langues : Hoary mustard (anglais)
et aussi en...
- Arabe خردل يوناني
- Biélorusse (Biélorussie) Гіршфельдыя шэрая
- Chypriote (Chypre) Mwstard llwyd
- Croate (Croatie) Rigača
- Danois (Danemark) Bastardsennep
- Ethiopien (Ethiopie) Hall lõunasinep
- Finlandais (Finlande) Hilmiö
- Hongrois (Hongrie) Szürke nyurgaszál
- Iranien (Iran) خردل کاذب
- Israëlien (Israël) לפתית מצויה
- Letton (Lettonie) Sirm
- Lituanien (Lituanie) Pilkoji hiršfeldija
- Russe (Russie) Гиршфельдия серая
- Salvadorien (Salvador) Gråsenap
- Suèdois (Suède) jättepoppel
- Tchèque (Tchéquie) Huseničák šedý
- Ukrainien (Ukraine) Гірчичник сивий
Photos
Copyright ? 
Liens Ressources
Wikipediaencyclopédie
Pl@nteNetapplication plantes
Tela BotanicaBotanique
iNaturalistObservations
GBIFinventaire de biodiversité
QwantMoteur de recherche
EcosiaMoteur de recherche
INPNInventaire National du Patrimoine Naturel
InfofloraInventaire National du Patrimoine NaturelAller en haut
PictofloraBotanique
WikiMediaPhotos / Videos
KewBotanique
Wikispeciesencyclopédie
INPN Rhone-AlpesBiodiversité
FlickRPhotos
PictureThisIdentification
OpenversePhotos
Description scientifique
Reproduction
Période de floraisonJuin - SeptembreInflorescenceRacème simpleType de fruitSiliqueCouleur de la fleurJauneType de sexualitéHermaphroditePollinisationEntomogameDisséminationBarochoreSource : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021Haut. 30-100 cm. Tige ramifiée, velue-grisâtre à la base, de même que les feuilles inf. Celles-ci lyrées, à 1-5 paires de divisions étalées à angle +/- droit. Feuilles sup. petites, lancéolées à linéaires. Pétales jaune clair, longs de 6-8 mm, à onglet. Siliques appliquées, longues de 8-15 mm, épaisses de 1-1,5 mm, à 3 nervures. Bec fusiforme, env. aussi épais que la silique, long de 4-6 mm et contenant gén. 1-2 graines. Pédicelles longs de 2,5-4 mm, presque aussi épais que les siliques.Source : Flora Helvetica 2018RépartitionLégendenon renseignéeprésenceprésence à confimerdouteuxdisparuerreurerreur à confirmerSource :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela BotanicaD'autres cartes de répartition géographiques...
Observations aux alentoursObservations de l'espèce, collectées et mises à disposition par le GBIF, Inaturalist (mise à jour 4 juin 2026)
Vous pouvez consulter la date et le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant.Les limites de la commune (Lyon) sont repérées ci-dessous.
Chargement des observations...ClassificationTaxonomie
Embranchement : TracheophytaClasse : MagnoliopsidaOrdre : BrassicalesFamille : BrassicaceaeGenre : HirschfeldiaNom scientifique : Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss.Statut du nom : AcceptedPublication : Lagrèze-Fossat, A.R.A. Fl. Tarn. Garonne: 19. (1847).Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].Nom valide
Hirschfeldia incanaSynonymes
- Brassica adpressa
- Brassica geniculata
- Brassica geniculata
- Brassica heterophylla
- Brassica incana
- Brassica incana
- Brassica nervosa
- Brassica nigra var. incana
- Brassica sylvestris subsp. incana
- Cordylocarpus pubescens
- Crucifera hirschfeldia
- Erucaria hyrcanica
- Erucaria persica
- Erucastrum heterophyllum
- Erucastrum incanum
- Erucastrum incanum var. geniculatum
- Hirschfeldia adpressa
- Hirschfeldia adpressa var. consobrina
- Hirschfeldia geniculata
- Hirschfeldia heterophylla
- Hirschfeldia incana subsp. adpressa
- Hirschfeldia incana subsp. consobrina
- Hirschfeldia incana subsp. geniculata
- Hirschfeldia incana var. geniculata
- Hirschfeldia incana subsp. incrassata
- Hirschfeldia incana subsp. leptocarpa
- Raphanus incanus
- Rapistrum macedonicum
- Sinapis adpressa
- Sinapis geniculata
- Sinapis heterophylla
- Sinapis incana
- Sinapis taurica
- Sisymbrium incanum
- Strangalis adpressa
Légende- Rouge : Genre
- Jaune : Espèce
- : Auteur
- Bleu : Type de subdivision
- Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/Bibliographie- Lauber K., Wagner G., Gygax A. - Flora Helvetica. Version 2018 (5ème édition) - infoflora.ch
- Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
- Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica
- Api Trefle.io
- The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/
- GBIF.org (2024) accessible à l'URL : https://www.gbif.org [05 mai 2024].
- Fiche Wikipedia de l'espèce : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hirschfeldia_incana
- Fiche WikiSpecies : https://species.wikimedia.org/wiki/Hirschfeldia_incana
- Photos et illustration : Toutes les photos sont sous license Créative Commons. Les crédits (auteur / type de license / année / url source) sont indiqués sur chaque image dans cette page.
Les photos sont issues des plateformes : Wikimedia.org / Flickr.com / inaturalist.org / gbif.org / bioportal.naturalis.nl - Les données taxonomiques relatives à l'espèce ainsi que les données scientifiques associées sont issues de la compilation de différentes sources : Tela-Botanica / Inpn / Gbif / PlanteNet / Trefle.io / ThePlantList.org
- Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
- Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche
